Питомник биглей «Art-Fantasy», г. Москва

Поделиться10117.10.2013 16:19:05

Автор: Valsi
Top-beagle
Откуда: Дзержинск
Зарегистрирован: 24.10.2007
Сообщений: 8096
Пол: Женский
Возраст: 69 [1954-09-08]
Последний визит:
14.06.2017 07:36:58

Катя, поздравляю!!!
Немного фоток размещала на ФБ Сью Бондс.

Поделиться10217.10.2013 16:25:30

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

Света, спасибо!
Фоточки пойду гляну

Поделиться10317.10.2013 16:40:35

Автор: Ольга и Чар
Top-beagle
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 10.05.2009
Сообщений: 10796
Пол: Женский
Возраст: 50 [1973-07-10]
Последний визит:
04.07.2022 15:28:34

Арт-Фэнтези написал(а):

на немецком там совсем какой-то матюг написан

Думаю, можно говорить просто - Юный Бундесзигер (зигер и винер - это по сути одно и то же :yep: , а Бундес - это типа федеральный, то есть что-то типа всенемецкого победителя ) Для немцев это очень круто звучит!!! Ну и вообще для Европы очень высокий уровень выставки и значимый титул!

Арт-Фэнтези написал(а):

Поршика с очень удачным выступлением!

Спасибо! Я никак персоналку не открою, хвастаться негде
И отдельное спасибо за поддержку и сопереживание за рингом!

Отредактировано Ольга и Чар (17.10.2013 16:41:39)

Поделиться10417.10.2013 17:36:24

Автор: jam
Питомник «Фанта`с Брэнд»
Откуда: Москва СЗАО,м.Окт.поле
Зарегистрирован: 26.05.2009
Сообщений: 3320
Пол: Женский
Возраст: 32 [1992-03-25]
Последний визит:
11.01.2022 20:43:18

Поздравляю с победами :cool: При такой экспертизе приятно, что россияне хоть что-то выиграли

Арт-Фэнтези написал(а):

перевела, как смогла

Я тебя чуть-чуть поправлю, Бундезигера давали в первый день (вообще это слово переводится как Национальный Победитель), а во второй день Китти получила титул ”Fall-Junior-Winner Dortmund“ :cool: Инфа с официального сайта
Китти особенные поздравления

Поделиться10517.10.2013 17:52:01

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

jam написал(а):

а во второй день Китти получила титул ”Fall-Junior-Winner Dortmund“

Да, Настя, ты права, не Бундезигер, а Дортмунд-виннер

Поделиться10617.10.2013 19:01:36

Автор: TanushA
Top-beagle
Откуда: Г. Москва Тушино
Зарегистрирован: 30.05.2012
Сообщений: 4393
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-09-14]
Последний визит:
17.11.2021 11:06:05

Арт-Фэнтези, поздравляю с удачным выступлением! Теперь наши бигли и в Германии отличились :cool:

Поделиться10717.10.2013 19:43:32

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

jam, TanushA, спасибо за поздравления!
Настя, спасибо тебе большое за подстраховку и своевременный выаод моих собак в ринг, когда случались накладки

Отредактировано Арт-Фэнтези (17.10.2013 19:44:51)

Поделиться10817.10.2013 20:14:12

Автор: Ника&Авик
Биглик
Откуда: СПб, Пушкин
Зарегистрирован: 24.10.2011
Сообщений: 360
Пол: Женский
Последний визит:
04.05.2014 14:41:39

Катя, поздравляю с победой Китёны

Поделиться10917.10.2013 22:26:29

Автор: Lady_Anna
Питомник "Anvi High Line"
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 05.05.2009
Сообщений: 3293
Последний визит:
09.07.2022 17:51:37

Катя , поздравляю с прекрасной поездкой и победой !

Арт-Фэнтези написал(а):

Дортмунд-виннер

Приятнее звучит !

Поделиться11017.10.2013 23:33:29

Автор: KIM
Top-beagle
Откуда: Петербург
Зарегистрирован: 19.01.2007
Сообщений: 3241
Пол: Женский
Последний визит:
29.03.2017 14:56:46

Катя, поздравляю с удачной поездкой! Китти молодчина

Поделиться11118.10.2013 02:38:41

Автор: milan
Биглик
Откуда: Г. Ярославль
Зарегистрирован: 08.02.2009
Сообщений: 377
Пол: Мужской
Возраст: 51 [1972-07-10]
Последний визит:
06.01.2020 18:56:16

Катерина, поздравляем!

Поделиться11218.10.2013 09:30:51

Автор: Шурик и Татьянка
Биглик
Откуда: Санкт-петербург
Зарегистрирован: 26.10.2011
Сообщений: 152
Возраст: 35 [1988-08-14]
Последний визит:
02.02.2016 14:57:31

Катя поздравляем с замечательными результатами, удачи на России

Поделиться11318.10.2013 12:41:33

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

Спасибо за ваши поздравления!

Поделиться11418.10.2013 12:51:06

Автор: Viky
Биглёныш
Откуда: г.Магнитогорск
Зарегистрирован: 26.04.2013
Сообщений: 90
Пол: Женский
Возраст: 44 [1979-05-18]
Последний визит:
19.12.2017 18:57:56

Екатерина, поздравляем!!! М-О-Л-О-Д-Ц-Ы!!!

Поделиться11519.10.2013 13:21:20

Автор: Shpor
Питомник "Голден Амбер"
Откуда: Уфа
Зарегистрирован: 11.07.2010
Сообщений: 2015
Пол: Женский
Возраст: 50 [1973-12-29]
Последний визит:
30.04.2024 18:02:54

Арт-Фэнтези написал(а):

Арт-Фэнтези Голд Литтл Фиш (Лорка) - оба дня вторая в классе, рез.САС, открылась на Чемпиона Германии.
Арт-Фэнтези Колор оф зэ Найт (Китти) - на Бундезигере 2-я из 13 в классе юниоров, рез.Ю.САС, резервный Юный победитель Бундезигера. На ЦАЦИБе - победитель юниорского класса, Юный Бундезигер Виннер!
Арт-Фэнтези Есенин (Сеня) - на Бундезигере выступил не удачно, а на ЦАЦИБе стал 2-ой в промежуточном классе, рез.САС.
Очень порадовал лаготик Рома На Бундезигере он выиграл промежуточный класс из 4 кобелей и стал рез. ЦАЦИБ за собакой своей заводчицы - резервный победитель Бундезигера

Поздравляю с успешным участием в выставках! :cool:

Поделиться11620.10.2013 11:57:43

Автор: Дэлла
Биглепупс
Откуда: Нижний Тагил
Зарегистрирован: 11.10.2013
Сообщений: 14
Пол: Женский
Возраст: 56 [1968-03-26]
Последний визит:
02.12.2013 20:18:12

Поздравляем с удачной поездкой и новыми победами!!! :cool:

Поделиться11721.10.2013 13:25:28

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

Дэлла, спасибо!

Поделиться11828.10.2013 12:04:02

Автор: Арт-Фэнтези
Бигль
Зарегистрирован: 10.04.2007
Сообщений: 669
Последний визит:
27.03.2021 19:16:45

Вчера пофотали наших изрядно подросших "малышей" от итальянцев Элис и Харлея, им уже 14 недель, такие маленькие разрушительные лошадки Досиживают в родном питомнике в ожидании отправки к своим новым владельцам.

Это крепыш Арт-Фэнтези Мунстоун