Сувениры и предметы с изображением бигля, открытки и проч.

Поделиться88127.07.2009 14:29:09

Автор: санта
Top-beagle
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.09.2008
Сообщений: 9225
Пол: Женский
Возраст: 55 [1969-04-09]
Последний визит:
26.11.2022 13:41:06

TurMary&Tim написал(а):

А я все ищу вышивку с изображением бигля

Маша, посмотри, я их ещё вывешивала.

Поделиться88201.08.2009 00:14:21

Автор: Demetrius
Бигль
Откуда: CАО, Москва.
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 1254
Последний визит:
29.11.2009 21:26:46

В Инете наткнулся на постер американского журнала "LIFE"( Июнь, 1964 года) . На нем изображены бигли Президента США Джонсона.
Хим, Хин (оба бигли), Бланко (колли) и Юкки (бездомная дворняжка) - собаки президента США Линдона Джонсона.
Хим и Хин - собаки породы бигли, прославившиеся тем, что на одной из фотографий Джонсон держал своих собак на весу за их длинные вытянутые уши. И Джонсону долго пришлось оправдываться перед нацией, объясняя, что Хим и Хин просто обожают, когда их таскают за уши и не испытывают при этом никаких неудобств.

Отредактировано Demetrius (01.08.2009 01:26:07)

Поделиться88301.08.2009 01:33:52

Автор: Nataly&Mary
Биглеман
Откуда: Москва, м. Новогиреево
Зарегистрирован: 28.08.2007
Сообщений: 2718
Пол: Женский
Возраст: 36 [1988-05-13]
Последний визит:
13.08.2014 20:36:52

Demetrius написал(а):

Джонсон держал своих собак на весу за их длинные вытянутые уши

Неужели им не было больно? Как вообще уши могут выдержать вес собаки? :dontknow:

Поделиться88401.08.2009 08:47:00

Автор: Марина и Джоли
Top-beagle
Откуда: Москва, Свиблово
Зарегистрирован: 21.03.2007
Сообщений: 4519
Пол: Женский
Последний визит:
31.12.2023 10:52:01
Собаки: Дар Шах Реплика (Рипли) 13.02.2013

Demetrius написал(а):

Хим и Хин

Небольшая поправка . Собак Джонсона звали Her и Him, то есть Она и Он.

Поделиться88501.08.2009 13:38:06

Автор: Demetrius
Бигль
Откуда: CАО, Москва.
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 1254
Последний визит:
29.11.2009 21:26:46

Марина и Джоли,
спасибо за поправку. Значит, имена с латинского будут - Хер и Хим.
У нас так переводятся клички собаки транслитером. Например, Red Star - Ред Стар (Красная Звёзда) или Land - Лэнд (Земля) и так типа того...

Поделиться88602.08.2009 08:33:09

Автор: Natalja&Jalina
Питомник "БЕВИНА'С БУРГ"
Откуда: Москва, ВАО, Ивановское
Зарегистрирован: 28.12.2006
Сообщений: 809
Пол: Женский
Возраст: 61 [1963-01-07]
Последний визит:
27.07.2014 09:01:38

Дочка привезла мне вот такого бигля, сделанного из меха.

Поделиться88702.08.2009 10:04:56

Автор: санта
Top-beagle
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 23.09.2008
Сообщений: 9225
Пол: Женский
Возраст: 55 [1969-04-09]
Последний визит:
26.11.2022 13:41:06

Natalja&Jalina, :cool: :love: какой замечательный! дочке респект! :cool:

Поделиться88802.08.2009 20:39:03

Автор: Nataly&Mary
Биглеман
Откуда: Москва, м. Новогиреево
Зарегистрирован: 28.08.2007
Сообщений: 2718
Пол: Женский
Возраст: 36 [1988-05-13]
Последний визит:
13.08.2014 20:36:52

Марина и Джоли написал(а):

Собак Джонсона звали Her и Him, то есть Она и Он.

:offtop: Я бы сказала ЕЕ и ЕГО. Вообще странные имена какие-то. :dontknow:

Поделиться88902.08.2009 21:22:32

Автор: Oleg
Top-beagle
Откуда: Вашингтон, США
Зарегистрирован: 14.12.2006
Сообщений: 3111
Пол: Мужской
Последний визит:
21.02.2018 22:43:01

Demetrius написал(а):

У нас так переводятся клички собаки транслитером.

Demetrius,
Транслитером слова не переводятся а пишутся.
Марина и Джоли во всём права К тоу же за ней замечено прекрасное владение английским.

Поделиться89002.08.2009 21:28:59

Автор: Марина и Джоли
Top-beagle
Откуда: Москва, Свиблово
Зарегистрирован: 21.03.2007
Сообщений: 4519
Пол: Женский
Последний визит:
31.12.2023 10:52:01
Собаки: Дар Шах Реплика (Рипли) 13.02.2013

Oleg, Спасибо большое за столь лестную оценку!

Поделиться89102.08.2009 22:14:17

Автор: Demetrius
Бигль
Откуда: CАО, Москва.
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 1254
Последний визит:
29.11.2009 21:26:46

Маладца, учителка Oleg! :cool:
Кстати, о знаменитых собаках можно почитать здесь. И там рассказывается о этих биглях.

Поделиться89202.08.2009 22:20:33

Автор: Demetrius
Бигль
Откуда: CАО, Москва.
Зарегистрирован: 23.12.2006
Сообщений: 1254
Последний визит:
29.11.2009 21:26:46

Как ни крути, во многих сайтах биглей Джонсона зовут Хим и Хин. :writing:

Поделиться89302.08.2009 22:43:59

Автор: Дон Жуан
Биглеман
Откуда: Москва, ЗАО
Зарегистрирован: 26.12.2006
Сообщений: 1893
Пол: Мужской
Последний визит:
29.03.2019 18:34:25

Demetrius написал(а):

Кстати, о знаменитых собаках можно почитать здесь. И там рассказывается о этих биглях.

Думаю, что про биглей американского президента лучше искать хотя бы на американских сайтах, а не на странице ВЕО 8-)
Вот здесь, например, есть интересная информация, а также и фото, где Его (Him) поднимают за уши, кому интересно

А вот и парочка в Белом доме 8-)

by Yoichi R. Okamoto

Отредактировано Дон Жуан (02.08.2009 22:48:45)

Поделиться89402.08.2009 23:03:34

Автор: Марина и Джоли
Top-beagle
Откуда: Москва, Свиблово
Зарегистрирован: 21.03.2007
Сообщений: 4519
Пол: Женский
Последний визит:
31.12.2023 10:52:01
Собаки: Дар Шах Реплика (Рипли) 13.02.2013

Demetrius, Если увеличить фото на Вашем посте, то обложка журнала становится крупнее и хорошо видны имена биглей Джонсона - Her and Him. Возможно, их на многих сайтах называют Хим и Хин благозвучия ради, так как в русской транслитерации имя девочки звучит не очень прилично. А вот в книге Дэвида Тэйлора "Всё о собаке" на странице о бигле собаки Джонсона названы Хим и Хе. На корейский манер получилось