Ответ однозначный индивидуальный репетитор, можно у вас на дому, можно с выездом к репетитору. У меня дочь учится в Лингвистическом университете, в совершенстве английский, сейчас основной французский.... Начинали с частного репетитора индивидуального. Никакие групповые курсы не дадут эффективных результатов. Есть сайт называется Ваш репетитор, там можно найти репетитора по всем языкам, по территориальному расположению, указан опыт работы, образование, это бесплатный сайт, вы находите, отправляете заявку и вам подбирают. У нас на работе девушка нашла прям в своем доме репетитора по английскому.

ВКС

http://repetitors.info/? Ваш репетитор - отправила заявку, тут же перезвонили, приятно пообщались. Предлагают студентов по 500-600 р в час, аспирантов по 800 и преподов с опытом от 1000. Час 45 мин.

Присоединяюсь. Это всегда качественнее, индивидуальная работа принесет больше пользы. ИХМО.

Отредактировано VEGA (11.10.2011 12:11:27)

А вот я за небольшую группу. Репетитор хорош, когда надо "натаскать" знания студентам-школьникам. Чтобы начать говорить, нужно именно болтать, разговаривать друг с другом - этим группа и хороша. Маленькая - не больше 6 человек, на мой взгляд.
Говорю так из личного опыта - в свое время учила два языка. На одном из них говорила свободно, читала художественную литературу в оригинале, на втором - бизнес и общая лексика. Правда, без практики все забыла и приобрела прежний очень сильный языковой барьер. Но читать-писать-понимать на обоих языках умею.
Немецкий учила сначала с репетитором, а потом в институте (технический ВУЗ, языковый факультет, бывает и такое). Поскольку немецкий и французский - языки не сильно популярные, у наших "англичан" в группах было больше 10 человек, а "немцев" и "французов" по четверо, времени каждому в группе уделялось много, к тому же мы постоянно составляли диалоги и учились на ошибках друг друга. Даже близко не могу сравнить результаты репетиторов и занятий в группах (при том, что одна из этих репетиторов продолжала вести один из языковых предметов, то есть репетиторы были хорошего уровня). Общаться я начала только после группы, а свободно говорить - вообще после стажировки у немцев.
Английский учила на МИДовских курсах. Общие знания получила, объясниться, если никого англоговорящих друзей рядом нет, могу. Если кто-то есть, то я слушаю разговор, понимаю, но робею вступать в диалог. ))) Необходимости в поддержании хорошего уровня знаний у меня не было, а лень превыше всего - другие читают книги, газеты, тем самым сохраняют достигнутое. Я - лентяйка в этом плане. Но когда присылают какие-то презентации или аналитику на английском - понимаю. Возвращаясь к курсам - МИДовские мне не очень понравились из-за того, что там довольно много народу и они были очень популярны у школьников, мне такие смешанные группы (хоть я тогда тоже не бабушкой была, но цели обучения разные) не нравились.
Приятельница недавно ходила в банальный English First - осталась очень довольна. В группе было 8 человек, преподаватель - носитель языка, много заданий на самые разнообразные темы (типа написать эссе на одну тему, придумать диалог на другую тему).

Оля, полностью с тобой соглашусь! Я сама лично занималась с преподавателем, когда сидела в декрете - 8 месяцев (второй язык). Ну да, основы грамматики и произношения он мне дал, но разговаривать я так и не начала... Моя подруга рекомендует школу Китайгородской - там обучение направлено именно на разговорную речь, насколько я поняла... убирают языковой барьер, в первую очередь... вот думаю попробовать...

а зачем Вам корочка, если Вы свободно владеете языком...ничего доказывать и не нужно, побеседуете на английском, кому нужен компетентный сотрудник, тот сразу увидит знаете Вы язык или нет..

+1 Протестирует тебя работодатель и все поймет. 

Оля, после курсов работать переводчиком ты не сможешь... Для того, чтобы работать переводчиком, нужно

+
Как минимум полноценное высшее образование + талант.
Чтобы Институт белка РАН не стал Squirrel Institute of Wounds.

Я недавно наткнулась на информацию о хороших курсах где-то в нашем районе. Не могу пока вспомнить, но, как только вспомню, напишу. 

Настя, а знаешь как в рецепте кулича переводят муку? Правильно. torture