отдельное проживание с женой-со своей семьей не должно
Должно-не должно... Человек предполагает, а бог располагает... Не находится ключик? Не общаться - тоже вариант. В конце-концов со временем всё может премениться и вовсе незачем кого-то принуждать любить чужую маму. Сразу ничего не бывает в отношениях.
ИМХО.