Ошейник НЕ для выгула

Объявление

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ФОРУМ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПОРОДЫ БИГЛЬ!

Вы Новичок и только 15 дней с момента регистрации на форуме и 30 сообщений отделяют вас от следующего статуса и снимают все ограничения, подробнее >>

Ошейник НЕ для выгула - это как?

Страница: 1

Сообщений 1 страница 6 из 6

Поделиться105.03.2013 16:34:27

Автор: Orange
Бигль
Откуда: Москва, ЦАО
Зарегистрирован: 19.11.2012
Сообщений: 704
Пол: Женский
Возраст: 35 [1989-02-28]
Последний визит:
03.12.2014 19:55:24

Купила сегодня ошейник "Coastal Pet Attire ошейник для собак, нейлон, 1,6см Х(25-35cм)"
На фирменной бирочке написано NOT FOR TIE OUT, я перевела это как "не для выгула"... правда уже после покупки..

Ошейник хорошей ширины, плотный, прочный (долго дергала и тянула в разные стороны), хороший карабин, колечко для крепления поводка...

В чем может быть дело? Подскажите, пожалуйста! Что это может значить?

Поделиться205.03.2013 16:38:07

Автор: Olen'ka
Top-beagle
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 23.10.2011
Сообщений: 4191
Пол: Женский
Возраст: 50 [1973-09-02]
Последний визит:
30.03.2023 12:14:04

На вид очень даже для выгула :dontknow:

Поделиться305.03.2013 18:10:01

Автор: аленка170
Бигль
Откуда: ювао
Зарегистрирован: 17.08.2012
Сообщений: 1192
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-02-12]
Последний визит:
12.12.2018 23:57:59

Orange, а это либо шутка либо головоломка :cool:

Поделиться405.03.2013 18:13:51

Автор: Bgm
Биглёныш
Откуда: Мытищи
Зарегистрирован: 27.05.2011
Сообщений: 60
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-02-16]
Последний визит:
14.02.2016 14:28:24

это неправильный перевод

Поделиться505.03.2013 18:15:33

Автор: Bgm
Биглёныш
Откуда: Мытищи
Зарегистрирован: 27.05.2011
Сообщений: 60
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-02-16]
Последний визит:
14.02.2016 14:28:24

написано, что этот ошейник не подходит для того, чтобы держать в нем собаку на привязи (типа как охранника на цепи). Tie Out или по-другому Tethering Так что гуляйте на здоровье!