Справка на вывоз, дается только в гос.клиниках. Билет покупают на вокзале,  спросить в кассе, у меня билет проверяли. А едут бигли прекрасно, их почти все любят, я имею ввиду пассажиры.

Маша и Виталик,
Спавка обязательна, у нас стоила 230руб, клетка не нужна
Мы когда ездили в поезде,я нестала брать купе, вдруг соседи буду против собаки, ехали в плоцкарте, дети со всего вагона тусили  у нас, загладили Гошу (он был не против )

покупаете багажный билет на обошелся в 60руб от Питера до Петрозаводска
удачной поездки

возьмите обыкновенную перевозку (пластиковая). В вагон пронесете в перевозке. Если в купе (что намного проще) будет без перевозки, если что всегда можно посадить. А если отдельное купе так вообще проблем нет.

Я ехала в плацкарте с двумя собаками и одной тряпичной складной переноской - проводник начал наезжать, что где второй бокс для второй собаки!!??.
Включила дурочку, сказала, что все хорошо, собаки маленькие, переноска большая, не беспокойтесь, и пошла....
Вообще, собак перевозят в боксах, так положено. Но в реальности, она спит под столом или на полке. И переноска, если не складывается в плоский блин, то сильно мешается всем.
Собаку можно вообще оставить на передержку на время Вашего путешествия (как вариант).
Справку возмете в гос ветеринарке (выдают в присутствии собаки чаще всего) не раньше, чем за три дня до путешествия. Маршрут напишите туда-обратно.
В кассе перед отправлением подойдете с этой справкой и скажете, что Вам на собаку билет. Как там уж это называется - багажная квитанция или что, неважно.

VEGA, Наташ, теперь справка действительна ПЯТЬ дней.

Мы ездили летом в Ижевск. несколько раз на вокзале узнавали, что нужно, чтобы провезти собаку.
1) Собаку нельзя везти в СВ и улучшенном купе (это оно как раз может быть с питанием), можно - в плацкарте и обычном купе.
2) Про перевозку нам ничего не говорили, но могу предположить, что на этот счет какие-то правила существуют. Здесь в одной из тем были выложены правила провоза. поищите. Мы были без намордника, только ошейник-поводок, нареканий не было. Проводница только попросила, чтобы собака одна не бегала по коридору и не ходила в гости.
3) Билет на собаку - действительно, багажная квитанция, продается не там, где билеты, а там. где багаж взвешивают. Приезжайте заранее на поезд, т.к. у этих багажных касс бывают перерывы. Собаку положено взвесить (вес до 20 кг - можно ехать в купе по квитанции, больше - в специальном отделении в головном, кажется, вагоне). На бигля у нас просто посмотрели из окошка, взвешивать не просили. Проезд до Ижевска нам стоил что-то около 125 руб.
4) Ветюсправку проверила проводница. Получали ее в день отъезда (у Вас теоретически тоже может так получиться, т.к. поезд в ночь), нам как раз хватило на дорогу туда и обратно. Ветврачу надо сказать. что обратно поедете. Действует, действительно, 5 дней. Если будете отдыхать дольше, надо будет заранее позаботиться, узнать, в какой клинике в Питере получите справку на обратный путь. И не забудьте с собой ветпаспорт! Кстати, в нашей ветклинике собаке выдают справку просто по ветпаспорту (без присутствия животного), если прививка делалась у них. Это можно заранее уточнить по телефону.
5) Миску для воду не забудьте положить где-то в доступности, попить животинке в дороге, наверняка, захочется! А кормить, скорее всего, лучше не надо, т.к. в поезде некоторых укачивает. У нас, правла, таких проблем не было. На 20-минутных стоянках успевали погулять и пометить столбики на платформах.
6) Когда ехали назад из Ижевска проводнице дали денежек. и соседей в нашем купе не оказалось, собака ехал с полным комфортом!

Хорошей поездки!!! 

Форумчане, подскажите, проверяют ли на вокзале вет паспорт при покупке багажной квитанции или требуется наличие лишь вет справки на собаку?